Blumhirt von Mythenmetz – Tapetenresonanz

you hurt

I want to claw and kick and scream and push
you far away because
you hurt

Asche zu Asche
und Staub zuhauf
Staub in meiner Nase, die andauernd läuft
Staub auf Papierstapeln, durch die ich mich wühle

Jetzt weißt du von dem Dreck an meinem Stecken.

Von den langgliedrigen Spinnentieren, die ihr Netz in meinem Nacken bauen.

Von den dunklen Tieren, die nachts neben meinem Bett wachen und ihren Dolchklauen und Messerzähnen.

Von der Hand um meinen Hals.

burning skin, and underneath
a smouldering soul
a body that burns itself for fuel
or out of hate
i can’t be sure

some of you are after my blood.
some others are content with drinking my sweat
or sucking up my shit
or eating my trash.

Isn’t it weird that so much of me
goes through you
before turning into birds
or frogs
or soil-then-trees
yet I have so little love for you?

My water lover
like the waves that roll upon the shores
it’s back and forth, always back and forth

kämpfst dich durch zu mir,
auf die Lichtung im Wald mit dem Baumstumpf.

Kletten im Haar, die Haut voller Kratzer,
die Kleider zerschlissen und blutig.
Du hast wieder gekämpft.

Ich bewundere den Mut des Lebens